60,00 kn

Stele

Pjesnička zbirka Stele Vicotra Segalena – jedno od klasičnih djela francuskog modernizma – prvi put u integralnom obliku u hrvatskom prijevodu, s novim kaligrafijama i prijevodom kineskih epigrama.

Stephane Michel, Senka Sedmak, Sanja Lovrenčić Sanja Lovrenčić Iva Valentić i Mingsheng Pi Ivana Čukelj & Korina Zbukvić , , ,
Podijelite

Format: 11,5×20
ISBN: 978-953-7760-34-2
Broj stranica: 188
Uvez: meki
Godina izdanja: 2013.

 

Rad na prijevodu ove knjige započeo je u okviru radionice prevođenja poezije u Francuskoj Alijansi (voditelj Stephane Michel i polaznica Senka Sedmak), a nastavio se pod uredništvom Sanje Lovrenčić u Malim zvonima.  U grafičkom oblikovanju i pripremi držali smo se načela izvornog izdanja, objavljenog u Pekingu 1914., no u želji da zbirka sretno krene u novi život, odlučili smo joj darovati nove kaligrafije. Njih su realizirali Iva Valentić i Ming-Sheng Pi.