Format: 13,5×20,5
ISBN: 978-953-8313-15-8
Pages: 170
Binding: paperback
Published: 2020.
16,00 € 9,60 €
Biography of Ludwig van Beethoven written by his contemporaries.
Format: 13,5×20,5
ISBN: 978-953-8313-15-8
Pages: 170
Binding: paperback
Published: 2020.
A literery testimony of an outward and inward journey by the renowned Swiss traveler and writer. What could have eassily become a simple travelogue becomes a diary of a slow sinking into loneliness, fever, exotic beauties and deadly menaces of a “chimerical island” – Sri Lanka. Combining humour and poetry, N. Bouvier created penetrating, unforgettable literary images.
Sanja Lovrenčić wrote the book of prose fragments entitled Zagreb Childhood in the Sixties while she was working on the translation of Walter Benjamin’s autobiographical Berlin Childhood around 1900,and her writing is therefore marked by an interesting duality. Zagreb Childhood functions as an autobiographical discourse and deals with the elements typical for that genre: introspection, sketches of the chosen period, a fine nostalgia for childhood, which an adult can reach only as a selection of fragments that can never be made into a coherent whole; those elements could be labelled as personal and local. On the other hand, however, the book is a response to a literary text, a reaction not to a childhood or a social change, but to a certain type of writing. This leads to a completely different set of ideas, that we might call inherently literary – intertextuality, the fictionalization of the self, the use of poetic language and lyrical fragments that simultaneously connote and transcend personal experience. Thus Zagreb Childhood combines two elements that are necessary to make a quality literature: inclusion in the local context, as well as its constant dissolution – both intimacy and universality.
The text of these Notes flows like a mountain stream or breeze: it describes scenes from writers’ residences in which the author stayed for a little over a year, and the reflections associated with these places make up the bulk of the book. These are notes about the journey, woven with the subtle skill of a top connoisseur of language and working with words. Atmosphere, associations and images are innumerable; thoughts, questions – we recognize them all, we ask ourselves all that. But here and there, as when the folds of a fabric are separated by a gust of wind, readers see that this is not all: from the notes made between the trips they catch hints of the horizon of harsh and stupid reality that led the author to go on the road again and again. “You cover reality with a veil and you see better,” she writes in this book. Traveling with clear thoughts and open eyes, Sanja Lovrenčić covers and reveals reality with a unique fabric woven of words. (Iva Valentić, ed.)
Over the last few decades Walter Benjamin has become one of the most prominent names in the humanities: considering definitions of modernity, film theory, philosophy of history, cultural studies or criticism of canonical literary texts, his work can hardly be avoided. This is brought about by Benjamin’s broad interests and lucidity, but also by his awareness of the fact that cultural theory or philosophy always implies an act of writing. His penchant towards the use of metaphor, image, allusion rather than systematical argumentation and his insistence on a purified stile rather than a strict composition make Benjamin’s texts – that always place themselves between philosophy and literature – a field of knowledge that never allows an unambiguous interpretation. In his Berlin Childhood around 1900 the dominant element is precisely this ‘surplus’ of literature; applying an autobiographical discourse, Benjamin creates a lyrical picture of his childhood in a rich bourgeois family from Berlin. Nevertheless, this seemingly personal thematic becomes a historically relevant document that bears witness to the life and culture of the big city, evoking a great number of social and philosophical issues: the constitution of subject through memory, the shadow of class struggle, the possibility of objective historical representation, the relation between modernism and messianism. Starting from a specific literary genre, Berlin Childhood around 1900 amplifies the tension between philosophy and literature, the tension that makes them both possible: thus Benjamin anticipates some of the most important themes and techniques of post-structuralism, and stays as modern as ever.
