Knjige

Početna
/
Knjige
/

Marija u gradovima C

Marija u gradovima

12,00 €

Sanja Lovrenčić

Marija u gradovima, novi naslov iz serije slikovnica Malih zvona o hrvatskim vizualnim umjetnicima, donosi prikaz života velike fotografkinje Marije Braut. Priča o njoj ispripovijedana je iz perspektive njenog nerazdvojnog pratioca, analognog fotoaparata; pripovijedajući neposredno i jednostavno, on izvještava o njihovim zajedničkim avanturama, motivima Marijina rada, osjećaju za ljude i predmete koji je ponekad dijelio s umjetnicom, a ponekad tek čeznuo za smirenim prizorima koje je lakše snimati. Tako nastaje lirski intoniran, vrlo suptilan prikaz života i rada umjetnice, prožet blagom nostalgijom za velikim dobom analogne fotografije, ali i nadom u njeno očuvanje. Uz to se najmlađi čitatelj u ovoj slikovnici može na pristupačan način upoznati s osnovama te umjetničke tehnike. Dominik Vuković uspostavio je dijalog s djelom Marije Braut koristeći nijansirane grafitne tehnike, a pripovjedačku igru slijedio je preuzimajući različite perspektive u odnosu na fotoaparat: čitatelj/ica se tako ponekad može zagledati u unutrašnjost te raspričane naprave, ponekad je vidi u akciji, a ponekad vidi prikaz upravo iz njene perspektive. Ilustrator time stvara ne samo dojam o tome kako vidimo analognu fotografiju već i izmaštan prikaz toga kako ona vidi nas. Pripovjedna se igra tako preslikava i u vizualnu komponentu, što ovu slikovnicu čini iznimno skladnim izdanjem. (Adrian Pelc)

Dodaj u košaricu

Dodaj na listu želja

Marija u gradovima C

Marija in Cities

16,00 €

Sanja Lovrenčić

Marija in Cities belongs to the series of Sanja Lovrenčić’s picture books about Croatian visual artists; this one is about the well-known photographer Marija Braut. The story about her is told from the viewpoint of her inseparable companion, the analogue camera, which directly and simply reports on their shared travels and work, the motifs of Marija’s photography, and her feeling for people and spaces, which the camera sometimes shared with the artist, and at other times just longed for calm scenes that are easier to capture. This is a lyrically intoned, very subtle depiction of the artist’s life and work, filled with a vestige of nostalgia for the great age of analogue photography, but also with hope in its preservation. In addition, the author offers the young readers an easy-to-understand introduction to the basics of this art technique.(Adrian Pelc, ed)

Dodaj u košaricu

Dodaj na listu želja

Tisine C

Silences

10,00 €

Nikolina Manojlović Vračar

In this book that addresses every generation words and images blend into an impressive poetical unity. Using drawings with simple, clear lines and concise sentences, the author tells a story that’s possible to read and experience on different levels. She talks about the close connection of human beings with nature, about changes and the importance of that – sometimes concealed, but still permanent – relationship. The tree is also a symbol of the author’s inner being, a deep and vital center where her strength arises from, a strength of the utmost importance in encounters with the outside world and collisions with its walls.

Dodaj u košaricu

Dodaj na listu želja

Luda kuca C

Crazy House

16,00 €

Sanja Lovrenčić

A child with a “slow parachute” jumps from the roof of his building and describes the balconies next to which she/he flies. She/he then climbs the stairs and informs us about the interior of the apartments and their occupants. Each of the tenants is unique in their own way: someone is obsessed with English breakfast, someone sleeps in a cage because he is convinced he turns into a bird during the night, someone lives in an elevator with a pet snake, someone makes mechanical animals, someone builds walls and someone tears them down…

Descriptions of the occupants of the crazy house are fanciful, vivid and amusing; the text also contains a discreet educational point: regardless of the harmless “madness” of each of the tenants, in general they respect each other, and all together form a harmonious whole. The “crazy house” thus becomes a symbol of possible coexistence, of individual freedom embedded in the community.

To the easy playfulness of the text corresponds the artistic style of the illustrator Venda Vernić, offers the young reader a kind of gallery through which one can move in two directions, up and down, finding on every page a visual surprise.

Pročitaj više

Dodaj na listu želja

Tisine C

Tišine

12,00 €

Nikolina Manojlović Vračar

Riječ i slika stapaju se u dojmljivo poetsko jedinstvo u ovoj slikovnici koja se obraća publici svih generacija. Crtežom jednostavnih, čistih linija te lapidarnim rečenicama autorica pripovijeda priču koju je moguće čitati i doživjeti na više razina. Ona govori o bliskoj povezanosti ljudskog bića s prirodom, o mijenama i važnosti te, ponekad pritajene, ali trajne veze; no stablo je i simbol unutarnjeg bića junakinje, dubokog i vitalnog središta iz kojeg proizlazi njezina snaga, prijeko potrebna u sudarima s vanjskim svijetom i njegovim zidovima.

(S.L.)

Dodaj u košaricu

Dodaj na listu želja

Snovonosa C

Dreambringer

13,00 €

The narrator of this story, who has always wanted to be (and always has been) a Dreambringer, grows as a character from page to page, and sometimes assumes almost cosmic dimensions. For he is the one who delivered dreams about the stars to the inhabitants of ancient Mesopotamia several thousand years ago — as well as some information to the thieves from the neighborhood last week. This Dreambringer is not perfect, he is so much overburdened with work that ”confusions may happen”, and sometimes he has to deliver a really scary dream. But some of the dreams from his luggage are really extraordinary: the number zero dreamed up by a Mayan priest and the recipe for ice cream that appeared in a dream an ancient chef; some strange signs from which the alphabet will emerge, but also a tender awakening love of a young girl… It seems, however, that it is not the dreamer who is responsible for the content of the dreams, but the dreamers themselves, who “dream beyond all rules”…

The imaginative world of Igor Rajki was turned into expressive paintings by the young artist Nikolina Žabčić; these are her first picture book illustrations.

Dodaj u košaricu

Dodaj na listu želja

Luda kuca C

Luda kuća

16,00 €

Sanja Lovrenčić

Dijete s „polaganim padobranom“ skače s krova svoje zgrade te opisuje balkone pokraj kojih leti. Zatim se uspinje stubištem te nas izvještava o unutrašnjosti stanova i njihovim stanarima. Svaki je od stanara na svoj način osebujan: netko je opsjednut engleskim doručkom, netko spava u krletci jer je uvjeren da se noću pretvara u pticu, netko živi u liftu uz kućnog ljubimca zmiju, netko izrađuje mehaničke životinje, neto gradi, a netko ruši zidove…

Osim što su opisi stanara lude kuće maštoviti i zabavni, tekst Sanje Lovrenčić sadrži i diskretnu odgojnu poantu: bez obzira na bezopasna „ludila“ svakog od pojedinih stanara, oni uglavnom poštuju jedni druge i svi zajedno tvore harmoničnu cjelinu. „Luda kuća“ tako postaje simbol mogućeg suživota, individualne slobode uklopljene u zajednicu.

Vizualna komponenta utkana je u samu strukturu priče: ona funkcionira kao svojevrsna galerija kroz koju se može kretati u dva pravca, gore i dolje, te je vrlo zahvalna za ilustriranje. Laka zaigranost maštovitog teksta odgovara likovnom stilu ilustratorice Vendi Vernić koja je već pokazala (i u izdanjima Malih zvona) širinu vizualne imaginacije i sposobnost za igru.

Pročitaj više

Dodaj na listu želja

U ritmu jeze C

U ritmu jeze – ponor plesova

13,00 €

Zbirka U ritmu jeze – ponor plesova sadrži šest fantastičnih priča mladih hrvatskih autora odabranih natječajem Malih zvona 2020. godine; Josipa Čekolja, Mateje Pavlic, Marina Pelaića, Ines Vajzović, Martine Vidaić i Orina Ivana Vrkaša. Osim karakterističnih fantastičnih elemenata neočekivanog i začudnog, priče povezuje zajednički motiv plesa: ples mrtvih i uskrslih, ples ljudi-životinja na mjesečini, orijentalni ples utvara u crnim pelerinama… Ti zazorni plesači doprinose atmosferi nelagode, ali istovremeno stvaraju ugođaj mistične ljepote. Ekspresivne ilustracije Klare Rusan Klarxy u crno-bijeloj tehnici vješto dočaravaju spoj zbiljskog i onostranog, a naoko mračan i bizaran svijet čine tajanstveno privlačnim.

Dodaj u košaricu

Dodaj na listu želja

Snovonosa C

Snovonoša

13,00 €

Pripovjedač ove priče, koji je oduvijek želio biti (pa je oduvijek i bio) snovonoša, raste iz stranice u stranicu i poprima gotovo kozmičke dimenzije; jer on je taj koji je dostavljao snove žiteljima stare Mezopotamije prije nekoliko tisuća godina – kao i lopovima iz susjedstva prošli tjedan. Nije besprijekoran taj donositelj snova, preopterećen je poslom, pa mu se „događaju zabune”, a ponekad u žurbi donese i neki zaista zastrašujući san. No neki su snovi iz njegove prtljage izvanredni: brojka nula koju je usnio neki pripadnik naroda Maya i recept za prasladoled koji se pojavio u snu jednog kuhara; neki čudnovati znakovi iz kojih će nastati pismo, ali i nježna ljubav jedne mlade djevojke… Za snove ipak, čini se, nije odgovoran snovonoša, nego sami sanjači, koji pak „sanjaju mimo svakog pravila”.

Maštovit svijet Igora Rajkija u izražajne je slike pretvorila mlada likovna umjetnica Nikolina Žabčić, kojoj je ovo prva samostalna slikovnica.

Dodaj u košaricu

Dodaj na listu želja

U ritmu jeze C

In the Rhythm of Horror – The Abyss of Dances

13,00 €

“In the Rhythm of Horror – The Abyss of Dances” is a collection of six fantasy stories by young Croatian authors. The stories were chosen via a competition that Mala zvona held in 2020, after which authors Josip Čekolj, Mateja Pavlic, Marin Pelaić, Ines Vajzović, Martina Vidaić and Orin Ivan Vrkaš were chosen. Except for the characteristic fantastical elements of the unexpected and wondrous, the motive of dance also connects the stories – a dance of the dead and the arisen, a dance of half-humans and half-animals in the moonlight, an oriental dance of wraiths in black capes. These obnoxious dancers contribute to an uneasy atmosphere but at the same time, they create an aura of mystical beauty. Each story is illustrated with a black and white piece by Klara Rusan Klarxy – her work masterly depicts the merge of the real and the otherworldly, and makes a world that might seem dark and bizarre mysteriously alluring.

Dodaj u košaricu

Dodaj na listu želja

Skica za junakinju C

Skica za junakinju

12,00 €

Sanja Lovrenčić

Kao pjesnikinja dokazano vješte ruke, Sanja Lovrenčić skicira tajanstvenu junakinju. Tko je ona? Nakon čitanja, na nama je da zaključimo. Ili da je ostavimo da se još dugo oblikuje u nama. Jer ova zbirka pjesama računa na suradnju onoga koji pomno gleda i sluša, znatiželjna čitatelja osjetljiva na jezik i njegov onkraj. Sanja Lovrenčić poziva nas na pustolovno pjesničko putovanje kroz pjesme-epizode jedne posve osobite, nikada dokraja iskazive ili pak oštro iscrtane protagonistice, a s čijim se veseljima, dvojbama, uvidima i rezignacijama s lakoćom suživljavamo. (Dorta Jagić)

Dodaj u košaricu

Dodaj na listu želja

Piccola C

Piccola con piccolo

13,00 €

Sitna djevojčica Piccola odmalena pokazuje neobično velik talent za glazbu. Oponašajući cvrkut ptica, pucketanje vatre, zvukove vjetra i svega što je okružuje, Piccola zadivljuje slušatelje svojim čudesnim melodijama.

“Piccola con piccolo” prva je slikovnica autora Brune Mezića. Kroz dopadljiv lik djevojčice Piccole i vješte igre riječima, autor invetivno povezuje talijanski i hrvatski jezik te ukazuje na velik utjecaj talijanskog jezika na suvremenu terminologiju klasične glazbe i umjetnosti.

Likovni odgovor umjetnice Klasje Habjan maštovito i promišljeno prati tekst te izražajno zaigranim stilom oživljava mali Piccolin svijet.

Dodaj u košaricu

Dodaj na listu želja

Naopaka Palagruza C

Palagruža, the Topsy-Turvy Island

16,00 €

The heroine of the story about the ‘topsy-turvy island’ Palagruža is the girl Gorjana who has to cope with a great change in her life: her father got a job as a lighthouse keeper, and she is moving with her family to a faraway island in the Adriatic Sea, lonely and strange, with no children to play with. Despite the sadness she feels leaving her friends and well-known environment, she boldly accepts the unknown and starts exploring her new homeplace. When with a group of fishermen who seasonally come
to the waters around Palagruža comes a girl, only a little older than Gorjana, the exploration of the ‘topsy-turvy island’ goes on in a deeper and merrier way, enriched with a friendship. Illustrations for this picture book are joint work of the text writer Lana Momirski who drew them and the visual artist Ivana Koren Madžarac who added colour, turning them into rich marine watercolours which will draw the young readers into the exciting island world.

Dodaj u košaricu

Dodaj na listu želja

Naopaka Palagruza C

Naopaka Palagruža

16,00 €

Naopaka Palagruža priča je Lane Momirski o prilagodbi djevojčice Gorjane novoj sredini i promjenama koje donosi selidba. Gorjana, naime, sa svojom obitelji odlazi na Palagružu gdje joj je otac dobio posao svjetioničara. I dok joj se miješaju osjećaji razočaranja što napušta prijatelje i sredinu koju je dobro poznavala s uzbuđenjem koje prati dolazak na nepoznat i osamljen otok usred pučine, osmogodišnja djevojčica ni ne sluti da će joj ova životna epizoda pružiti nezaboravno iskustvo. Gorjana će hrabro prihvatiti nepoznato te se upustiti u istraživanje novog podneblja. Otkriti će čarobnu prirodu Palagruže, poneku tajnu koju otok skriva te sklopiti neka nova i neočekivana prijateljstva. Ilustratorica Ivana Koren Madžarac oslikala je crteže Lane Momirski bogatim morskim akvarelima koji će najmlađe čitatelje uvući u uzbudljiv otočki svijet.

Dodaj u košaricu

Dodaj na listu želja

Benito Cereno C

Benito Cereno

13,00 €

Herman Melville

Kratki roman Benito Cereno prvi je put objavljen u nastavcima u časopisu Putnam’s Monthly 1855. godine, a Melville će ga kasnije uvrstiti u The Piazza Tales, jedinu zbirku kraćih proza koju je objavio za života. Ovu priču o zbivanjima na jednom robovlasničkom brodu, Melville je napisao na temelju dokumentiranog povijesnog događanja; igrajući se pitanjem pouzdanosti percepcije te služeći se majstorskim literarnim jezikom, stvorio je izvanredan tekst koji i danas izaziva kontroverzna tumačenja. Prvi put ga objavljujemo na hrvatskom jeziku, u prijevodu Lea Beslaća i s pogovorom Adriana Pelca.

Dodaj u košaricu

Dodaj na listu želja

Zvucni-svijet-C

Zvučni svijet

17,00 €

Claude Debussy, Victor Segalen

Pripovijest koja se poput mozaika slaže u ovoj knjizi počela je 1906., kad je mlad i nepoznat pisac Victor Segalen pokucao na vrata slavnog skladatelja Claudea Debussyja i predložio mu da zajedno napišu operu. Koliko god se to činilo neobičnim, Debussy je prihvatio; nakon početnih nedoumica u vezi s temom, predložio je da se pozabave mitom o Orfeju. Segalen je ubrzo poslao prve skice, a zatim se rad na tekstu protegnuo sve do trenutka kad se, u proljeće 1909., Segalen otputio u Kinu. Njegova višegodišnja odsutnost, zatim Prvi svjetski rat te Debussyjeva teška bolest neki su od razloga zbog kojih opera naposljetku ipak nije napisana. No ostaje „zvučni svijet“ dvojice autora – sačuvan u pismima, zabilježenim razgovorima, jednoj pripovijesti i jednoj neuglazbljenoj drami. Ti raznorodni, no ipak povezani tekstovi živo svjedoče o jednoj izvanrednoj umjetničkoj suradnji, o prijateljstvu koje je u njoj niklo, o osobnostima i sklonostima dvojice autora, kao i o svijetu u kojemu su živjeli i stvarali.

Dodaj u košaricu

Dodaj na listu želja