Format: 15×21
ISBN: 978-953-8313-30-1
Number of pages: 112
Hardcover
Published: 2021.
“La Morte Amoureuse” and Other Stories
A selection of fantastic short stories by the French classic Théophile Gautier, in Croatian translation.
13,00 € 7,80 €
“In the Rhythm of Horror – The Abyss of Dances” is a collection of six fantasy stories by young Croatian authors. The stories were chosen via a competition that Mala zvona held in 2020, after which authors Josip Čekolj, Mateja Pavlic, Marin Pelaić, Ines Vajzović, Martina Vidaić and Orin Ivan Vrkaš were chosen. Except for the characteristic fantastical elements of the unexpected and wondrous, the motive of dance also connects the stories – a dance of the dead and the arisen, a dance of half-humans and half-animals in the moonlight, an oriental dance of wraiths in black capes. These obnoxious dancers contribute to an uneasy atmosphere but at the same time, they create an aura of mystical beauty. Each story is illustrated with a black and white piece by Klara Rusan Klarxy – her work masterly depicts the merge of the real and the otherworldly, and makes a world that might seem dark and bizarre mysteriously alluring.
Format: 15×21
ISBN: 978-953-8313-30-1
Number of pages: 112
Hardcover
Published: 2021.
A selection of fantastic short stories by the French classic Théophile Gautier, in Croatian translation.
This study in literary history brings to light various characteristics of the Croatian female literary scene in the late 19th and early 20th century. Focusing on three key figures – Dragojla Jarnević, Jagoda Truhelka and Ivana Brlić Mažuranić – the author makes visible a complex tissue of influences, shared existential preoccupations, positions on writing and recurrent literary motifs. The fundamental question leading her research – what was it like to be a female writer in a period where writing was still largely attributed to a male intellect? – thus gets a rich answer that tries to restore justice to silenced female voices. As the area of Croatian female literature is still largely unexplored, Dujić’s study presents an almost pioneering work that brings the reader not only a historical analysis, but also excerpts from previously unpublished archive materials: letters, diaries and personal notes by the three great writers around whom this book revolves.
A collection of poems by Danish-American author Cindy Lynn Brown, translated into Croatian by Mišo Grundler. Contemporary issues, original concept and innovative poetic language of the book were welcomed by the Danish literary critics.
In this book that addresses every generation words and images blend into an impressive poetical unity. Using drawings with simple, clear lines and concise sentences, the author tells a story that’s possible to read and experience on different levels. She talks about the close connection of human beings with nature, about changes and the importance of that – sometimes concealed, but still permanent – relationship. The tree is also a symbol of the author’s inner being, a deep and vital center where her strength arises from, a strength of the utmost importance in encounters with the outside world and collisions with its walls.