Silly but Safe, a comic book of „practical tales“ for children, written and illustrated by Croatian artist Ivan Tudek, offers to the reader a handful of funny and edifying stories about friendship, mutual understanding and tolerance. The comic book format allowed Tudek to portrait human problems in dynamic and funny short cuts, and to develop a peculiar sort of goofiness through the visual aspect of his characters.
Age: 4-6
Šašavi a spašeni, strip album namijenjen najmlađim čitateljima, okuplja u jedan svezak niz anegdota iz pomaknutog životinjskog svijeta Ivana Tudeka. Lisica i dabar uspoređuju repove kako bi se naučili skromnosti, risovi i tuljani preodgajajući medvjede otkrivaju moć suradnje, pas skačući za trešnjama spoznaje da je obazrivo ponašanje ključ uspjeha, a mladi medvjed tražeći Medograd otkriva moć slučajnosti i uvjerenja. Jednostavne humanističke poruke prosijavaju tako kroz igru zabavnih, gotovo bizarnih motiva koje Tudek niže nevjerojatnom brzinom: nagli obrati slijede jedan za drugim, a stripovsko kadriranje svojim afinitetom prema montaži dodatno doprinosi „šašavosti“ ove zbirke. Tudek tako održava trajnu ravnotežu između „šašavosti“ i „spašenosti“, igre i poruke, motiva i značenja, te nudi najmlađem čitatelju autentično iskustvo kako na vizualnoj, tako i na pripovjednoj razini zbirke.
Book #2920
The first picture book written and illustrated by the young, but already renowned visual artist Ivan Tudek. His story about a harmonious world, disturbed by the intrusion of a howling bear, is told in a visual style inspired by comic books, in black and white (the picture book may also be used as coloring book).
Age: 4-6
Ovim naslovom naklada Mala zvona u svoju seriju visokokvalitetnih slikovnica uvrštava prvo djelo mladog autora Ivana Tudeka, akademski školovanog likovnog umjetnika, koji dosad još nije objavljivao. Lija lijepo pjeva njegova je autorska slikovnica koju smo izabrali zbog originalnosti, čistog autorskog stila, ludičke kvalitete i primjerenosti najmlađim čitateljima kojima je namijenjena. Tudekova je slikovnica odlikuje se jednostavnom no sugestivnom likovnošću, stripovske je inspiracije, narativno originalna i duhovita te komunikativna, a sadrži i diskretnu poruku o miroljubivim načinima izlaženja na kraj s problemima koji nastaju suživotom različitih.
