Autor/ica

Marina Koludrović

Marina Koludrović ( Zagreb, 1981.) završila je osnovnu školu i prirodoslovno-matematičku gimnaziju u Splitu. U Zagrebu je studirala anglistiku i talijanistiku na Filozofskom fakultetu te je diplomirala radom iz dijalektologije engleskog jezika. Predavala je engleski i talijanski jezik u više zagrebačkih škola te je radila kao prevoditeljica za Vladu RH. Prevodila je, lektorirala i redigirala tekstove suvremenih talijanskih proznih autora na hrvatski jezik. Vlastita lirska proza o slikarici i pjesnikinji Cati Dujšin Ribar „Il giardino di Cata“ objavljena joj je najprije u Italiji („Steve“, Modena, br. 48, 2016.), a zatim kao „Catin vrt“ i u Hrvatskoj („Forum“, HAZU, Zagreb, siječanj-ožujak 2017.) Kao književna kritičarka s analizom primjene matematičkih modela u kritici haiku poezije nastupila je na predstavljanju antologije „Japanski haiku i jisei“ (priredio M. Machiedo, tribina DHK, Zagreb, 12. 6. 2018.). U nakladi Malih zvona izašla joj je 2019. godine ilustrirana knjiga za mlade "O medvjedima i njihovim ljudovima''.

Ostali naslovi autora/ice

Of Bears and their Humans

110,00 kn

The heroes of this illustrated book are teddy bears who turn out to be incredibly lively pets, always looking for some kind of mischief. They steal pancakes, sing and swim; they meet other animals in the city park; in the summer they go to the seaside and they never-ever sleep their winter’s sleep. The teddy bears’ little adventures are presented as short messages that their owner sends to her friend, and these messages very often acquire a visual power and a narrative dynamic which resemble silent cinema sketches. Once the whole picture is put together, however, one realizes that, from message to message, the author has taught him some important things on friendship and freedom… The book was illustrated and graphically designed by the young artist Hana Vrca who gave it a specific visual coherence and quality.

 

Book #3368